画像クリックで拡大できます
この商品も注目されています
超超超激レア！超美品！「テンプルちゃんの小公女」（1979年日本語吹き替え版）オリジナル・サウンド・トラック
本人確認前
商品説明
1939年アメリカ映画「テンプルちゃんの小公女」の白黒映画を着色してリシューし、1979年に日本語吹き替え版として、劇場公開した物のオリジナル・サウンド・トラック盤になります。
セリフ入りドラマ仕立てになっていて、音楽や効果音などはすべて渡辺岳夫、松山裕士のコンビによって新規に制作されている。著作権が切れているため、廉価版DVDで、作品を見ることは出来ても、日本用に編集した物を見るのは、まず困難。このレコードで、公開当時の日本語版のあらましを知ることは出来ます。貴重極まりない。ちなみに、1979年制作の日本語版は、
スタッフ
演出：福永莞爾
翻訳：吉田由紀子
音楽：渡辺岳夫・松山祐士
効果：加藤昭二
調整：中村修
録音：新坂スタジオ
声の出演
サラ・クルー：大杉久美子
ジェフリー・ハミルトン：石丸博也
ローズ：信沢三恵子
クルー大尉：糸博
ラムダス：玄田哲章
ミンチン：北原文枝
バーティ：阪修
ベッキー：小山まみ
ラビニア：岡田直子
ヴィクトリア女王：鈴木れい子
ウィッカム卿：叶年央 などが、演じています。
レコードは、1979年当時の物で、44年前の商品にしては、盤面、ジャケ、ライナーノートともに、非常に美品です。※あくまでも中古品ですので、神経質な方の入札は、ご遠慮ください。
※他のECサイトにも、出品しております。他のサイトで入札があった場合には、出品を取り消します。つまり、早い者勝ちということです。必要な商品は、ウォッチリストではなく、入札でお願い致します。
発送には、定形外を予定。
支払い、配送
支払い方法
-
Yahoo!かんたん決済
- PayPay（残高）
- PayPay（クレジット）※旧あと払い
- クレジットカード
- PayPay銀行支払い
- 銀行振込（振込先：PayPay銀行）
- コンビニ支払い
![S15f CD 美女と野獣 オリジナルサウンドトラック 日本語版 [エイベックス] 帯付](https://auc-pctr.c.yimg.jp/i/auctions.c.yimg.jp/images.auctions.yahoo.co.jp/image/dr000/auc0505/users/cf9f811bde8c473e2e9636563e3f543a5ddabae8/i-img1200x1200-1714752632wefbku399286.jpg?pri=l&w=300&h=300&up=0&nf_src=sy&nf_path=images/auc/pc/top/image/1.0.3/na_170x170.png&nf_st=200)
![【中古】[524] CD 平原綾香 メリー・ポピンズ リターンズ (オリジナル・サウンドトラック) (日本語盤) 1枚組 UWCD-1014](https://auc-pctr.c.yimg.jp/i/auctions.c.yimg.jp/images.auctions.yahoo.co.jp/image/dr000/auc0401/users/de0effd54f28cd5967b4c6170230cc4d855543cd/i-img1200x1168-1675093247sbep5w776478.jpg?pri=l&w=300&h=300&up=0&nf_src=sy&nf_path=images/auc/pc/top/image/1.0.3/na_170x170.png&nf_st=200)
