藍峯舎（らんぽうしゃ）「ポー奇譚集」渡邊温（温は旧字）・渡邊啓助譯 挿絵（銅版画）坂東壯一 限定200部中の152番 稀少本 初版
匿名配送
このオークションは終了しています
この商品よりも安い商品
今すぐ落札できる商品
商品情報
本人確認済
商品説明
支払い、配送
支払い方法
-
Yahoo!かんたん決済
- PayPay残高等
- PayPayクレジット
- クレジットカード
- PayPay銀行支払い
- 銀行振込（振込先：PayPay銀行）
- コンビニ支払い
配送方法と送料
- 送料負担
- 落札者
- 配送情報
-
- 発送元
- 埼玉県
- 発送開始
- 支払い手続きから2～3日で発送
- 海外発送
- 対応しません
本作の元となっているのは昭和4年（1929年）に改造社より世界大衆文学全集第30巻「ポー、ホフマン集」として発売されたポーの短編翻訳ですが、江戸川乱歩譯とされているものの、実際は乱歩自ら説明している通り、渡邊温・渡邊啓助による訳でした。当時としては名訳とされ、乱歩も「私などの遠く及ばぬところ」と評価しているとのことです。渡邊は原本刊行後まもなく事故で早世してしまい、その意味でも本書の訳は貴重な文学的記録ともなっています。
本書は改造社の原本からポーの短編を6篇選出し、原本の誤植などの不備をすべて修正したもので、旧字・歴史的仮名遣いとなっています。
各篇には銅版画家坂東壯一氏による描き下ろしの銅版画が添えられています。
書物としても本書は天金箔、保護筒函、二重貼函、牛革の背など贅を尽くしたもので書物のコレクションとしても価値が高いものと思います。定価は1万8千円でした。
状態としては、コレクション的にガラス付きの書棚にて保管しており、未読です。状態は大変綺麗だと思いますが、あまり目立ちませんが二重貼函（本ではなく函です）の表面に引っ掻いたようなスレがわずかにございます（画像10枚目参照）。それ以外は見た限り傷・汚れなどは見受けられません。
本本体にも、傷・汚れなどは見受けられません。画像をご参照ください。
仕様などは以下をご参照ください（藍峯舎のHPより転載）
【「ポー奇譚集」】
A５判変形 本文二色刷216頁 別丁二色刷挿画（銅版画）7点
限定200部（記番入り）
定価18,000円（税込）
造本仕様
背継面取表紙・天金箔、丸背、二重貼函、保護筒函
保護筒函上題簽用紙／波光（白）一色刷
二重貼函用紙／内・Magカラー（ボルドー）
外・五感紙（荒目・黒）
背継表紙／背・黒色染牛革
表裏布・ワールドクロス・タンタンピース６５０－BK
文字・本金箔押
見返用紙／Magカラー（ボルドー）
本扉用紙／ニューこもん（白）二色刷
挿画用紙／ヴァンヌーボF-FS（ナチュラル）二色刷
本文紙／アラベール（ナチュラル）二色刷
奥付用紙／レイド紙（ナチュラル）
ノークレーム・ノーリターンでお願い申し上げます。
発送は、Yahoo!おてがる配送 ヤマト宅急便コンパクト（EASY）にてお届けいたします。発送は埼玉からとなります。恐れ入りますが送料はご負担くださいませ。
落札戴きましたら、取引ナビより速やかに（遅くとも48時間以内に）お手続きをお願い致します。（※）
また、製品がお手元に届きましたら大変お手数ではございますが、取引ナビより「受取連絡」のクリックを必ずしていただきますようお願い申し上げます。Yahoo!オークションのシステム上、取引終了に必要な手続きですので宜しくお願い致します。
それではどうぞよろしくお願い申し上げます。
（※）落札者様の入金手続きにつきまして。
かんたん決済には落札から決済期限がございます。それを過ぎますと、入金の有無に関わらず当方に落札手数料の支払負担がかかってしまいますため、誠に申し訳のないことではございますがお支払い期限は5日以内とさせていただき、それを過ぎた場合は「落札者都合」により落札者様削除とさせていただきます。
その際ヤフオクのシステムの仕様上落札者様に「とても悪い」評価が自動的に付いてしまいます。このこと何卒ご了承の程をお願い申し上げます。また、お支払いの方法は、Yahoo!オークションのシステムである「かんたん決済」以外には一切応じることができませんのでご了承の程をお願い申し上げます。