04年盤◎解説/歌詞/対訳付『Another Side 70's もうひとつのセブンティーズ:VA』1979年代,日本で流行った洋楽★米国や英国とは違う場合あり

あなたが未エントリーのキャンペーン

本日開催！2回使えるクーポン獲得のチャンス

エントリーする
現在

1,000円（税 0 円）

2人が登録

送料

配送方法
- 0件
- 5時間詳細 6/25 (火) 23:59 終了予定
- 傷や汚れあり
- 質問する
入札
Yahoo!オークション初めての方はログインすると

（例）価格2,000円

1,000円
で落札のチャンス!

いくらで落札できるか確認しよう！
ログインする
入札
閉じる

Yahoo! JAPAN IDがあればすぐできる!!
Yahoo! JAPAN IDを取得(無料)

Yahoo! JAPAN IDをお持ちの方
配送方法と送料（）
閉じる
への送料をチェック（※離島は追加送料の場合あり）

※ ログインするとYahoo! JAPAN IDに登録中の地域を表示できます。

※この画面で地域を変更しても保存されません。

配送情報の取得に失敗しました
配送方法一覧

送料負担

落札者

配送情報

発送元

東京都

発送開始

支払い手続きから1～2日で発送

海外発送

対応しません

ON TOMO 5557 ♪♪♪さん

読み込み中

この出品者の過去24時間の新着商品が500件以上あるため、通知設定はできません。

新たに出品された場合に通知を受け取る

メールで受け取る
プッシュ通知で受け取る

メールとプッシュ通知の受け取り方法・時刻

すぐに通知
まとめて通知
- 1回目
- 2回目

「まとめて通知」がおすすめ

過去24時間に件の商品が出品されているため、「すぐに通知」だと大量の通知が届く可能性があります。

99.946799077851%

99.9%

総合評価： 5,633

本人確認前

発送元の地域：: 東京都

スピード発送: この出品者は平均24時間以内に発送しています詳細

出品中の商品を見る

カテゴリ	音楽 CD ロック、ポップス（洋楽）ロック、ポップス一般オムニバス
状態	傷や汚れあり
個数	1
返品	返品不可
自動延長	あり
早期終了	あり
入札者評価制限	あり
入札者認証制限	なし
開始価格	1,000 円（税 0 円）
開始日時	2024.06.18（火）23:59
終了日時	2024.06.25（火）23:59
オークションID	s1124687468

違反商品の申告

残り時間

5時間詳細
入札
ウォッチ

****************************************:

作品タイトル

Another Side 70's

アナザー・サイド・セブンティーズ

もうひとつのセブンティーズ

****************************************

アーティスト

V.A. オムニバス

****************************************

規格

ユニバーサル UICY 4153 ＊2004年発売盤

******************************************

*****************************************

コンデション

中古CD 帯なし解説・歌詞・対訳掲載ブックレットジャケ

CDに目立つ傷は発見できませんでしたが、小さな傷などがある場合もございますのでご了承ください。

再生には支障ありません、

解説歌詞対訳掲載ジャケに目立つ汚れ傷はありませんが使用感があります。

プラケースにスレ傷があります。

見落としなどございましたらご容赦ください。

********************************************

1 恋は二人のハーモニー / グラス・ルーツ

2 恋のかけひき / ハミルトン、ジョー・フランク＆レイノルズ

3 気になる女の子 / メッセンジャーズ

4 ビー・マイ・ベイビー / アンディ・キム

5 涙のクラウン / スモーキー・ロビンソン＆ザ・ミラクルズ

6 ベンのテーマ / マイケル・ジャクソン

7 孤独の夜明け / マジック・ランタン

8 オール・ライト・ナウ / フリー

9 恋の水平線 / パブロ・クルーズ

10 ランブリン・マン / オールマン・ブラザーズ・バンド

11 ジャッキー・ブルー / オザーク・マウンテン・デアデヴィルズ

12 トレイシー / カフ・リンクス

13 ゴー・アウェイ・リトル・ガール / ダニー・オズモンド

14 シーズン / アース＆ファイアー

15 ジャングル・ブギー / クール＆ザ・ギャング

16 ただ愛のために / アレッシー

17 モンテゴ・ベイ / ボビー・ブルーム

18 パート・オブ・ユニオン / ストローブス

19 恋に恋して / ホワイト・ブレインズ

20 恋のハウ・ドゥ・ユー・ドゥ / マウス＆マクニール

21 青春に乾杯 / ミッシェル・デルベッシュ

22 あまい囁き / アラン・ドロン＆ダリダ

23 太陽は燃えている / エンゲルベルト・フンバーディング

1970年代、日本で売れた・流行った洋楽のオムニバス・コンビレーション。日本だけで流行った曲もあります。

★ メッセンジャーズ「気になる女の子」は日本でのみ大ヒットした曲であり、世界的に見れば一発屋のジャンルにも入らない曲だとおもいます。

とにかく昔日本の AMラジオなでえは、リクエストがすごく、この曲を聴かない日が一時はなかった感じの、２分以下の曲.

本国アメリカではBillboard Hot 100の62位どまりだったが、日本では22万枚を売り上げ、オリコンチャート5位。

1972年7月には来日も果たした。

60年代から70年代の初期では、日本の洋楽ヒットは、海外、アーティストの本国では、ヒットしてないのに日本だけで大ヒットする曲がいくつもあった。

それぞれのレコード会社の人たちが、これは日本人向けと判断して、独特の邦題をつけて、ラジオ局にプロモーションを持ち込んでいた。

ミッシェル・ポルナレフの、シェリーは恋人も、フランスではＢ面曲でヒットしてないのに、日本では圧倒的代表曲になっています。邦題も完全原題を無視してつけている。

メッセンジャーズはアルバム1枚発売しているが、現時点で、彼らの単独のCDは過去まで遡っても一度も出ていない。レーベルが70年代中期に消滅しているので、音楽管理権が不明の模様。

日本では、CM曲としてたびたび使われ、今でもTBSラジオの超人気番組で使用しているので知っている人も多いはずです。

★ アレッシー（アレッシーブラザーズ）はアメリカ英国など海外では全英7位の「愛しのローリー」というヒット曲があるが、日本では、圧倒的に、「ただ愛のためにが」ヒットしている、海外ではヒットしてない。

今でもＡＯＲファンには人気の曲。ＣＭ曲にも何回か使用されている。

★ あまい囁きイタリア語題：Paroles, Parolesは、レーオ・キオッソとジャンカルロ・デル・レが作詞、ジャンニ・フェッリオが作曲したイタリアの男女のデュエット曲（原則として女性側が歌唱し、男性側がセリフで参加している）。

1973年に発売されたダリダとアラン・ドロンによるフランス語版カバーは世界中で一世を風靡し日本でもあまい囁きという邦題で大ヒットして以降は中村晃子と細川俊之のカバーもヒットを飛ばす等、同タイトルが定着しているが、原曲は前年の1972年に発売されたミーナとアルベルト・ルーポで発表された。

浜田雅功（ダウンタウン）がサントリーのブランデー「V.O」のCMで歌っていたこともあった。

★ 元祖はロネッツの特大ヒットにて、多くのアーティストがカバーする、ビーマイ・ベイビーをカバーヒットさせたアンディ・キム。

カナダのシンガーにてアメリカやイギリスではいくつか大ヒット曲があるのに、日本では、マニアでない洋楽ファンには、この曲だけ有名。

当然、ラジオ受けするメロディなのが良かったのかも？海外では小ヒットだったらしい。

バブルガム・ミュージックの代表匿名バンド、アーチーズのオールディーズの有名ヒット曲「シュガー・シュガー」をジェフ・バリー師と共作しているお方でもあり、モンキーズに曲も提供しています。

★ 恋のハウ・ドゥ・ユー・ドゥの、マウス＆マクニール、ダッチ・サウンドと呼ばれた通り、オランダのグループ。

アメリカでも 8位の大ヒット曲。

"恋のハウ・ドゥー・ユー・ドゥ"の邦題で知られ日本ではシルヴィ・バルタン、ドイツのウィンドウズとの競作になりました。

本来は、ハウ・ドゥ・ユー・ドゥなのだが、当時の洋楽邦題のキーワード、恋を頭につけている。マウス＆マクニールの日本のシングル盤には恋がついてなかったと思う。

以前は、中古レコードで、マウス＆マクニールの盤は、相当あったのだが、最近は、あまり見ない。

海外訪日レコード・コレクターやバイヤーの人気アイテムとなっているらしい。

日本のシングル・レコードは、写真やイラストなど、歌詞が掲載されている場合も多く、海外のシングルレコードはカンパニースリーブだけで、ジャケ紙がつかないものが多いので、

海外の音楽ファンには、人気のコレクターアイテムになっているらしい。またシングル盤のレコードは海外では消耗品で、日本の中古レコードの盤は保管のレベルがいいものが多いので針飛びなどが少なくマストなアイテムとなっている模様。

ちなみに、最初の2曲、恋のタイトル曲は、とにかくとにかく、ラジオでめちゃくちゃかかりまくっていた曲。

****************************************************

お支払い方法は、ヤフー簡単決済で御願いします。

クレジットカード支払い、PayPay支払い,コンビニ支払い、銀行振込、ジャパンネット銀行支払い、インターネットバンキングなど

の支払い方法があります。ヤフー簡単決済の説明ページにてご確認ください。

https://payment.yahoo.co.jp/

ヤフー簡単決済のお取扱い期限がお取引期限となります。

入金・振込みにかかる手数料は落札者負担にて御願いします。

お取引ナビにてのお取引進行となります。

あえて落札お礼のメッセージなどはこちらからは配信いたしませんのでご了承ください。

仕事の関係上発送通知などメール御連絡は深夜になる場合がございますのでご了承できる方のみ

御入札してください。

開封済・中古品の為、新品をお探しの方や、ディスク、パッケージの細かなスレ等を気にされてお探しの方は、申し訳ございませんが、ご入札はお控えください。中古CDです神経質な方の入札は御遠慮ください。

新品CDも出品しておりますが、シュリンクビニールにシワや汚れなどがある場合がございますのでご了承ください。

ヤフー簡単決済の取扱い期限、または基本的に落札日より5日以内にて簡単決済お支払いが終了いたしますようお願いいたします。

*************************************************

◆◆◆ 配送方法 ◆◆◆

送料は落札者負担にて御願いします。

★郵便レターパックプラス \520円

配達員手渡し

再配達時、不在票指示にて配達希望日指定ができます。

★★日本郵便クリックポスト

保障なし￥185円

ポスト投函保障なしお問い合わせ番号の発行があります。

日本郵便ホームページに追跡状況調査ができます。

配達指定はできません。郵便局留め発送はできます。

土日祝日の配達投函がございます。

沖縄・離島地区の場合、1週間以上かかる場合がございます。

★★★ スマート・レター発送送料￥180円

CDは通常プラケース1枚モノを1枚限りしか発送ができません。他のCD同梱不可★

クリックポスト便発送より所要日数がかかる場合があります。

沖縄地区の場合、クリックポスト便より早く配達投函される場合もございます。

ポスト投函保障なしお問合せ番号なし配達指定不可

紛失盗難破損など郵便事故の場合は落札者様責任にてお願いいたします。

専用封筒にて厚さ2㎝以内規定のため、包装方法が簡易になる場合がございます。

************************************************

オークション落札価格に加算して、お支払いを御願いします。

落札品金額こみの代引き発送はできませんのでご了承ください。

入金確認後後、基本的に１日以内に発送いたします。

**********************************

ノークレーム・ノーリターンご了承・納得できる方のみ入札を御願いいたします

********************************************************************

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

スマートレター便・郵便定形外並びにクリックポスト便発送はポスト投函ですので

紛失盗難破損などの責任は落札者様御了承の上お願いいたします。

通常郵便物扱いで配達してますのでプラケースなど配達時に割れてる場合がありますので御了承ください。

評価の非常に悪いの多い方の場合入札をお断りする場合があります。

評価不要のご連絡でも、お取引キャンセルの場合は自動的に評価が入力されてしまうヤフーの規定ですのでご了承ください。

オークション代行サービスのご入札もお取引拒否はいたしませんが、お取引終了後もノークレームにてお願いいたします。他のお取引レビューや、質問や投稿などで、一部、代理業者で、お取引終了後のクレームなどにて、トラブルなど発生している模様ですが、当方にてはお取引終了後のクレームは受付ませんのでご了承ください。

慎重に検討の上、落札者様の判断にてご入札してください。