**Product Name:** Hitachi Lo-D HMA-99 Power Amplifier
**Condition:** Power on OK, sold as junk Please check the images before bidding. Ask any questions before bidding to avoid misunderstandings. No returns or claims accepted.
**Transaction Conditions:** In the rare event of a return, a refund will be issued minus any seller fees from the sale price. Return shipping costs will be the responsibility of the buyer. Please ask any questions to ensure a smooth transaction. Payment is required within 24 hours after the auction ends. Acknowledgment of receipt within 3 days. Failure to comply will result in a blacklist and negative feedback.
### Japanese
**商品名:**
日立 Lo-D HMA-99 パワーアンプ
**状態:**
通電OK ジャンク
画像参照に確認してからの入札をお願いします。
何かあれば質問してから入札してください。見てなかった聞いてないのトラブルを避ける為。
ノークレームノーリターンの取引になります。
**取引条件:**
万が一返品になった場合はいかなる場合でも出品手数料を商品代金から引いた金額を返金。返品の際の配送料は落札者負担。
スムーズな取引をしたいので、必ず疑問があれば質問してください。
落札後24時間以内の入金。
受取連絡3日以内。
必ず厳守し、難しい場合は連絡ください。守れない場合はブラックリストに設定し、以後取引致しません。なお、評価も下げさせていただきます。
### English
**Product Name:**
Hitachi Lo-D HMA-99 Power Amplifier
**Condition:**
Power on OK, sold as junk
Please check the images before bidding.
Ask any questions before bidding to avoid misunderstandings.
No returns or claims accepted.
**Transaction Conditions:**
In the rare event of a return, a refund will be issued minus any seller fees from the sale price. Return shipping costs will be the responsibility of the buyer.
Please ask any questions to ensure a smooth transaction.
Payment is required within 24 hours after the auction ends.
Acknowledgment of receipt within 3 days.
Failure to comply will result in a blacklist and negative feedback.
### Chinese
**商品名称:**
日立 Lo-D HMA-99 功放
**状:**
通正常,作品出售
在出价前仔看片。
有任何疑,在出价前提,以避免会。
恕不接受退或投。
**交易条件:**
万一需要退,无何情况,均会扣除方用后退款。退的由家承担。
了保交易利,有任何疑必提前。
拍束后24小内付款。
在收后3天内收。
如不能遵守上述,将被加入黑名并予面价。