画像クリックで拡大できます
この商品も注目されています
希少本答礼人形日米友情人形交流里帰り展人形大使ミス三重ミス香川倭日出子他市松人形19日本人形青い目の人形滝澤光龍斎平田郷陽古写真資料
匿名配送
本人確認済
商品説明
ご覧下さりありがとうございます。画像の後に、商品説明がございます。
本の出品です。
【即決】ご入札いただければすぐにお取引が成立します。
希少図録本 お帰りなさい答礼人形 青い目の人形交流展
写真集 作品集 市松人形 日本人形 人形大使 生き人形 平田郷陽 滝澤光龍斎 古写真 資料
1988年
約30ｘ21ｘ0.7cm
80ページ
フルカラー
※絶版
※展覧会チラシ付き
答礼人形里帰り展で会場限定発行された展覧会図録本。
あれから61年―子供たちに夢をあたえた日米親善の人形50余体がいまここに集結。
1988年、61年ぶりにアメリカから「答礼人形」19体がふるさと日本に帰りました。
里帰りを歓迎し、日本各地からは「青い目の人形」30体余を招いての人形たちの交流展。
実に19体もの答礼人形が一堂に集結した、大変重要な展覧会。
出展された人形たちの全体写真、お道具や衣装などの関連保管品のカラー写真と解説、
テキスト本文には関連資料古写真等を小さいながらも多数掲載。（一部拡大して撮影しています）
巻末の出品リストには人形名、所蔵先、出品小道具ほか、制作者の判明している人形については作家名（二代平田郷陽、滝澤光龍齋、初代岩村松乾斉 ほか）を掲載。
青い目の人形送り先数と答礼人形現存状況一覧（アメリカ・州・所蔵先博物館等）、
道府県別人形配布数と現存数（県別一覧）などの資料も充実した、大変貴重な資料本です。
【ごあいさつ】より
昭和2年(1927年)、アメリカの子どもたちから日本の子どもたちへ友情の親善使節として、12,739体の「青い目の人形」が贈られ、またその返礼として、日本の子どもたちの愛の献金」により58体の『答礼人形』が海を渡りましだ、この「答礼人形」は、その後、61年の長い歴と風雪に耐え、現在25体がアメリカ各都市の博物館や美術館に大事に保存され、健在であることが確認されています。また同時に日本各地には、216体の「青い目の人形」が健在であることも判明しています。
もの言わぬ人形でありながら、この60年間、それぞれの国を代表する使節として、日米両国の親善に果たした役割は、はかり知れないものがあったといえましょう。私たちは今、日米の友好史上かつてない、この感動的な出来事をもう一度見直して、この事実を新しい世代へ引き継いでいかなければならないと思います。
昭和61年、国際文化協会によって、たまたま「ボストン子供博物館」に眠る当時の京都府から寄贈された答礼人形「ミス・京都府」の修復作業が行われましたが、それ以来日本の子どもたちの純真な心を胸に秘め、日米友好の強い「絆」として大きな足跡を残した、「答礼人形」の里帰り計画を進めでまいりました。
今回、アメリカ側の献身的なご好意により19体の「答礼人形」が里帰りし、同時に現在わが国に残存し、大事に保管されている「青い眼の人形」を加えた展覧会を開催できますことは、61年前の歴史的事実を再現することにもなり、また、日米両国民がもう一度、信頼と友情の尊さを再確認する意味でも大変有意義な展覧会になると確信いたします。
この展覧会を機に、新しい「人形交流」が拡がり、新たな「答礼人形」や「青い目の人形」が発見されることを期待し、さらに、アメリカのみならず、世界各国との友好関係推進の手段になるならば、主催者としてこれ以」この喜びはありません。
【内容 見出しより一部紹介】 小写真は、小さい掲載写真です（カラー・モノクロ）
主催者挨拶
メッセージ 外務大臣 文部大臣
Message アメリカ大使館特命全権大使 マイケル J.マンスフィールド
Message シドニー L. ギューリック3世
●記事
友情の人形交流ふたたび
小写真「友情の人形計画（DOLL MESSENGERS OF FRIENDSHIP）」のポスター（パンフレットや絵葉書に使用）/代表人形ミス・アメリカ 日本側で作られた記念絵葉書 ほか
「青い目の人形」日本へ
小写真 渋沢栄一翁/人形たちのパスポート/パスポートを持って人形たちのせいぞろい ほか
歓迎行事 日本中に
小写真 歓迎式典 昭和2年3月3日 東京の日本青年館/横浜港の天洋丸船室での歓迎風景 昭和2年3月/人形の家 当時の東京博物館展示風景/ミス・アメリカを抱く少女 ほか
答礼人形 アメリカへ
小写真 送別式典 昭和2年11月4日日本青年館/答礼人形 ミス横浜/答礼人形の絵葉書 ほか
戦時下の「青い目の人形」
小写真 「青い目の人形」を飾ったひな祭 昭和17年 ほか
「青い目の人形」たち健在
「答礼人形」健在
小写真 修復のため里帰りしたミス広島/修復後のミス広島/アイオワ州プットナム博物館保存のミス北海道 ほか
答礼人形はいま
●写真図版
各人形の全体写真 お道具、衣装等小物写真と解説
人形制作過程
人形修理過程
交流様々 昭和2年～昭和63年 人形歓迎風景などの古写真、現代の子どもたちと青い目の人形との交流風景ほか
青い目の人形 関連年表
青い目の人形送り先数と答礼人形現存状況一覧 アメリカ
道府県別人形配布数と現存数 県別一覧
答礼人形および関連出品物リスト
青い目の人形および関連出品物リスト
協力者一覧
人形を迎へる歌
【掲載作品解説 一部紹介】
ミス大日本（倭日出子）ミス日本
スミソニアン国立自然歴史博物館（ワシントンD.C.)
倭日出子（やまとひでこ）と命名したのは渋沢栄一翁とのことである。昭和58年に里帰りし修復された。
関連保管品＝付き添い人形 茶道具
ミスアメリカ
青い目の人形友情交流会
昭和2年から東京博物館（現国立科学博物館）の「人形の家」に49体の代表人形が展示されていた。昭和20年１月に空襲の至近弾で「人形の家」は破壊された。ぶじだった人形をひそかに館員が保存した。
傷んでいたのを最近修復し、改めてミス・アメリカと命名した。
パスポートNo.＝なし
出生地＝不明
関連保管品＝衣装18点
ミス三重
ネブラスカ大学博物館（ネブラスカ州リンカーン）
100通もの手紙がよく保存されていた。人形も小物も良好な状態。日本での人形送別会の写真が保存されている。
滝沢光竜斉作 滝澤光龍斎作
関連保管品＝手紙 送別会写頁 小箱など写真提示
ミス京都府
ボストン子供博物館（マサチューセッツ州ボストン）
昭和60年にデュカキス州知事夫妻一行とともに里帰りし、修復された。同館の「京の町屋」コーナーに展示。
二代平田郷陽作
関連保管品＝歓送会写真 草履 駒下駄
ミス香川
ノースカロライナ州立自然歴史博物館（ノースカロライナ州ラリー）
着物や茶道具など傷みがある。戦時中この人形について、 「かつての親善を示す友情の人形」というラベルが掲げられていた。
関連保管品＝草履 ぽっくり各１ 傘2 茶道具 あんどん つい立て 裁縫箱
ほか
【答礼人形 および関連出品物リスト】より一部紹介
答礼人形名 ミス・日本(倭日出子) ミス・大日本
保存館名 スミソニアン国立自然歴史博物館
NATIONA LMUSEUM OF NATURAL HISTORY,SMITHSONIAN
INSTITUTION(WASHINGTON.D.C.)
出品 ミス日本 付き添い人形(40㎝高) ミス大日本
小物類～茶道具 手鏡 つい立て
答礼人形名 ミス・北海道
保存館名 プットナム博物館(アイオワ州ダペンポート)
PUTNAM MUSEUM(IOWA.DAVENPORT)
出品 人形 ミス北海道 小物類～草履 ぽっくり あんどん 茶道具一式
長持ち 箪笥 裁縫箱 パスポート 花瓶 手鏡セ
ット 傘(北海道マーク入り)
1927年発行の本 WELCOME TO THE AMERICAN DOLL MESSENGERS
パンフレット DOLL MESSENGERS OF FRIENDSHIP
パンフレット JAPANESE CHILDREN AND DOLL TEA-PARTIES
答礼人形名 ミス・青森
保存館名 ロチェスター科学博物館(ニューヨーク州ロチェスター)
ROCHESTER MUSEUM & SCIENCE CENTER (ROCHESTER.NEWYORK)
出品 人形 ミス青森
（以降答礼人形名以外省略）
ミス山形 人形制作者 東京雛人形卸組合 初代岩村松乾斉作
ミス秋田 人形師秀徳作
ミス埼玉
ミス静岡 二代平田郷陽作 二代郷陽
ミス名古屋
ミス新潟
ミス石川
ミス三重 滝沢光竜斉作
ミス京都府 二代目平田郷陽作
ミス大阪府 東京雛人形卸組合、二代目平田郷陽作
（ミス大阪市・弟人形は都合により里帰りしていない。図録に写真のみ掲載）
ミス奈良 郷陽作
ミス鳥取
ミス広島 滝沢光竜斉作 滝澤光龍斎作
ミス徳鳥 滝沢光竜斉作 滝澤光龍斎作
ミス香川
ミス沖縄
【青い目の人形および関連出品物リスト】より一部紹介
人形名 ミス・アメリカ
保存場所 青い目の人形友情交流会
出品 人形 帽子(7点)洋服(8点)下着(3点)
人形名ファンニーピオ
保存場所 札幌市教育委員会
出品 人形 可愛いお人形が親善のお便(冊子)
答礼の使者として米国へ人形を送りませう(冊子)
ギューリック博士のメッセージ
人形名 メリー・アン
保存増所 弘前市立青柳小学校
出品 人形 パスポート(コピー・学校再発行)
人形名 メリー
保存場所 盛岡市立桜城小学校
出品 人形 学校日誌(コピー) 帽子 半袖ワンピース(2点) 下着(2点)靴下(1足)
（以降人形名以外省略）
メリー
ブランチユ・ラッファティ
マーガレット・フォックス
カロリン
ナンシー・ジェン
メリー
アリス・プレーブル
メアリー
パティ
メリー・ジェン
ブロッソン
マーリン
メリー
メーサン・マーチス
エミリー
ミルドレッド
マーシャル・セントラル
サラ
ロ－ラ・マーガレット
不明
アン
パトリ
不明
不明
ドリス・プリザント・プリーズ
ルーズ・ナオミ
エミリー・カトゥリーヌ
アリス・ジョンストン
アナマ・ジュリー
★状態★
1988年のとても古い本です。
外観は背を中心としたヤケ、表紙下角にめくりじわ、通常保管によるスレ、天小口経年並ヤケしみがある程度、
本文周縁部に経年並ヤケありますが、カラー写真図版良好、目立った書込み・線引無し、
問題なくお読みいただけると思います。（見落としはご容赦ください）
＜絶版・入手困難本＞オークションでも数少ない、貴重な一冊です。
古本・中古品にご理解のある方、この機会にぜひ宜しくお願いいたします。
★お取引について★
■商品が到着しましたら、必ず「受取連絡」のお手続きをお願い申し上げます。
■中古品です。それなりの使用感がございます。
モニタのバックライトの作用により、写真画像は実際よりきれいに見えがちです。
■絶版・廃盤、一般の書店で販売されない限定販売、
書店や出版社で在庫切れである、またはその他の理由により、
定価に関係なく相場に合わせて高額となる場合があります。
■「かんたん決済支払明細」の画面を保存・印刷することで領収書に代えさせて頂きます。
■ＰＣよりの出品です。携帯フリマサイトのようにすぐにご返信はできかねます。
■かんたん決済支払期限が切れた場合、連絡が取れない場合、
落札者都合にてキャンセルいたします。
■土・日・祝日は、取引ナビでの応答・発送をお休みしております。
他に連絡・発送のできない日は自己紹介欄に記載しております。
■万一、商品やお取引に問題があった場合は、いきなり評価ではなく、
取引ナビにてご連絡ください。
誠実に対応いたしますので、ご安心いただけますと幸いです。
■上記の点をご了承頂ける方のみ、
ご入札くださいますようお願い申し上げます。
★商品の状態について★
Yahoo!オークションの定める基準をもとに、出品者の主観により判断しています。
以下は公式ページより選択の目安より転載します。
新品、未使用…未開封の新品、または購入から時間がたっていない一度も使用していない商品
未使用に近い…中古ではあるが数回しか使用しておらず、傷や汚れがない
目立った傷や汚れなし…中古品。よく見ないとわからないレベルの傷や汚れがある
やや傷や汚れあり…中古とわかるレベルの傷や汚れがある
傷や汚れあり…中古品。ひとめでわかるレベルの大きな傷や汚れがある
全体的に状態が悪い…中古品。大きな傷や汚れや、使用に支障が出るレベルで不具合がある。ジャンク品など。
他にも出品しています。ぜひ御覧ください。
↓↓↓出品中の商品はこちら↓↓↓Click here!
支払い、配送
支払い方法
-
Yahoo!かんたん決済
- PayPay（残高）
- PayPay（クレジット）※旧あと払い
- クレジットカード
- PayPay銀行支払い
- 銀行振込（振込先：PayPay銀行）
- コンビニ支払い
