下記は、ネット上で見つけた記事です。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dexa Technologies社のラースクラウゼンは次のように述べている。
・Much to our surprise we found a new type that not only is built partly the same way a Black Gate cap is, but also has better technical and sonic qualities.
部分的にBlack Gate コンデンサと同じ方法で製造されているだけではなく、より良い技術的、音響的品質である「new type」を見つけた事に我々は非常に驚いた。
・This series like Black gate caps has an isolator that is chemically bonded to the conductor plate, and a solid conductive compound to hold the plates together in a close proximity to give a high capacitance.
このシリーズは、Black Gate コンデンサのように導電板と化学的に接合された誘電体を持ち、固体の伝導性化合物を近接したプレートにより保持する事により、高い静電容量を獲得している。
・ In a black Gate capacitor the isolator was alumina dioxide, also known as a common anodization.
Black Gate コンデンサの伝導体は、一般的な陽極処理された、酸化アルミニウムであった。
・ The SAL from Vishay has the exact same isolator.
Vishayが発売したSAL(SAL-Aはアキシャル、SAL-RPMはラジアル)は、全く同じ伝導体(Al2O3)を持っている。
・ In the black Gate's the plates are connected with a paper impregnated with conductive graphite, to give a close connection.
Black Gate コンデンサの伝導体は、導電性グラファイトを含浸させた紙に緊密に接続されている。
・However this power has been known to fall out of the paper when high temperatures start to dry out the liquid the paper was originally soaked in.
しかしながら、高温により、紙に含浸させていた液性成分を乾燥させ始めると共に、能力が落ちることが知られていた。
・That is why as you may have seen various places that the Black Gate caps do not have a very long lifespan.
これにより、ご存知のようにBlack Gate コンデンサは長い寿命を持つとは言えない。
・In the SAL caps however a conductive compound is potted between the isolated plates, and this will not fall out, or dry up.
しかし、SALコンデンサについては、固体導電性化合物が誘電板の隙間に埋め込まれている。これにより液性成分が抜け、乾燥しきってしまうことがない。
・And with a maximum temperature of 175 degrees C, it shows we are dealing with a radically different type of capacitor.
And electrolytic cap would dry out in hours at this high temperature!
そして、最高温度は175℃であり、これはそもそもコンデンサとして根本的に異なる種類である事を示している。電解コンデンサはこの高温度では数時間で乾いてしまう。
・What makes the SAL caps sound better is the fact that the plates are held in place with a solid potting compound that prevents any kind of micro-vibration when currents run through the capacitor.
SALがより良い音響である要素は、埋め込まれている固体導電性化合物により誘電板を保持することにより、電気信号がコンデンサ内を通過する際の、いかなる微振動も阻止する事にある。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
個人でポツリポツリと出品してみる予定です。
筋痛性脳脊髄炎という病気(コロナ後遺症の重篤なタイプと全く同じ)を発症し、思うように体が動かない日も多いです。梱包など体を使う作業は制限されています(卓上でプチプチに包む程度の作業は問題なし)。
それでも構わないという方のご入札をお願いいたします。
それなりに珍しいものをお出しするつもりです。
物が小さいだけに、在庫を探し出すのに時間がかかることも御座います。
時間切れになれば自動でキャンセルの機能もありますから、その際は斟酌していただけると幸いです。
※過去に内臓疾患で一ヶ月間緊急入院したことがあります。
例え病気や強い地震があっても期日までに納品せよという方がおられました。そのような方は入札なさらないようお願いいたします。
Philips, Vishay BCにはそっくりな外観の昔ながらの青いコンデンサもありますが(あちらは123ではありません)、本品123 SAL-A(Solid Aluminum, Axial)は新世代の固体電解コンデンサです。
ブラックゲートと同様に、誘電体は陽極処理された酸化アルミニウムで、二酸化マンガンを用いており、全ての温度帯における小さなESR、通常の電解コンデンサでは耐えられない温度(200度)もクリアし、通常の温度帯では静電容量の変化が非常に小さくなっています。
ブラックゲートでは、紙に含浸させていた液性成分が乾燥することで能力が落ちていくことが知られていました。しかし、SAL(SAL-A、SAL-RPM)シリーズでは固体導電性化合物が誘電板の隙間に埋め込まれており、これにより乾燥しきってしまうことを防いでいます。また、この固体導電性化合物が誘電板を支持することで、電気信号がコンデンサ内を通過する際のいかなる微振動も抑制します。
画像2がその模式図で、
1 アノード
2 Al2O3
8 MnO2
9 グラファイト
10 Silver です。
データシート https://www.farnell.com/datasheets/1805049.pdf
(データシートには、各製品のESR値が明記されています。)
インプレッションを頂きましたので、許可を得た上で、改変なく掲載いたします(厳密にはラジアル型のSAL-RPMについてのインプレです)。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
従来の低ESR系より明らかに音がいいですね。
始めは失敗したかと思うほど音が悪かったのですが、電池で電圧を掛けて、数日エージングしてから聴いたら、あまりの音抜けの良さに驚きました。
ツイーターの低域カットと音声ラインの信号受けに使用しましたが他のコンデンサは全く相手になっていません。
またアンプの音声GND受けに使用したところ聴感上のノイズが激減しトンデモナイ透明感を得られました。
暫く使用し、従来のコンデンサに戻して比較したところ機材が故障したかと思うほど音が濁り愕然としました。
ウーファー単体で聴いているような暗い音でした。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
下記は、ネット上で見つけた記事です。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dexa Technologies社のラースクラウゼンは次のように述べている。
・Much to our surprise we found a new type that not only is built partly the same way a Black Gate cap is, but also has better technical and sonic qualities.
部分的にBlack Gate コンデンサと同じ方法で製造されているだけではなく、より良い技術的、音響的品質である「new type」を見つけた事に我々は非常に驚いた。
・This series like Black gate caps has an isolator that is chemically bonded to the conductor plate, and a solid conductive compound to hold the plates together in a close proximity to give a high capacitance.
このシリーズは、Black Gate コンデンサのように導電板と化学的に接合された誘電体を持ち、固体の伝導性化合物を近接したプレートにより保持する事により、高い静電容量を獲得している。
・ In a black Gate capacitor the isolator was alumina dioxide, also known as a common anodization.
Black Gate コンデンサの伝導体は、一般的な陽極処理された、酸化アルミニウムであった。
・ The SAL from Vishay has the exact same isolator.
Vishayが発売したSAL(SAL-Aはアキシャル、SAL-RPMはラジアル)は、全く同じ伝導体(Al2O3)を持っている。
・ In the black Gate's the plates are connected with a paper impregnated with conductive graphite, to give a close connection.
Black Gate コンデンサの伝導体は、導電性グラファイトを含浸させた紙に緊密に接続されている。
・However this power has been known to fall out of the paper when high temperatures start to dry out the liquid the paper was originally soaked in.
しかしながら、高温により、紙に含浸させていた液性成分を乾燥させ始めると共に、能力が落ちることが知られていた。
・That is why as you may have seen various places that the Black Gate caps do not have a very long lifespan.
これにより、ご存知のようにBlack Gate コンデンサは長い寿命を持つとは言えない。
・In the SAL caps however a conductive compound is potted between the isolated plates, and this will not fall out, or dry up.
しかし、SALコンデンサについては、固体導電性化合物が誘電板の隙間に埋め込まれている。これにより液性成分が抜け、乾燥しきってしまうことがない。
・And with a maximum temperature of 175 degrees C, it shows we are dealing with a radically different type of capacitor.
And electrolytic cap would dry out in hours at this high temperature!
そして、最高温度は175℃であり、これはそもそもコンデンサとして根本的に異なる種類である事を示している。電解コンデンサはこの高温度では数時間で乾いてしまう。
・What makes the SAL caps sound better is the fact that the plates are held in place with a solid potting compound that prevents any kind of micro-vibration when currents run through the capacitor.
SALがより良い音響である要素は、埋め込まれている固体導電性化合物により誘電板を保持することにより、電気信号がコンデンサ内を通過する際の、いかなる微振動も阻止する事にある。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
型式 123 SAL-A
種別 アルミ固体電解コンデンサ
容量 4.7uF
耐圧 40V
公差 推定20%
サイズ 径6.7mm、長さ15.3mm
少々の傷やリードのクモリ等はご容赦下さい。
大変勝手ながら、発送前点検で異常が発覚した際には返金とさせてください。
【過去のお取引等により当方の口座をご存知の方】
・落札等されず、突然お振り込みされることは絶対にお止めください。
・概算でのお振り込み、余剰金のデポジット依頼はお断りいたします。
・スペック等に付いて、データシート等の客観的情報が存在しない限り断定する表現は控えます。明確な根拠を得る為、日本語や英語以外の言語により作成されたデータシート等の解析にも努めております。
代わりの正常品を購入するなどして調達するよう要求することは固くお断りします(特に、レアアイテムを譲渡する際に問題となります。)。
・「悪い」「非常に悪い」の評価が総評価数の1割を超える方や、その他自らの出品物の吊り上げ行為等、倫理的に問題な行為をされている場合、当方の一存で落札者都合として取り消す場合があります。
・間違いにより落札されてしまった場合、「落札者都合による取り消し」の作業を機械的に行わせて頂きます。その際、「非常に悪い」とシステムが自動で付与してしまいますので、予めご了承ください。